Opublikowane 4 marca 2022

БЕЗКОШТОВНА МЕДИЧНА ДОПОМОГА

🇺🇦 BEZPŁATNA POMOC MEDYCZNA 🇺🇦

Кожен громадянин України, який прибув до Польщі у зв’язку з військовою агресією Росії в Україні та повідомив сімейного лікаря про проблеми зі здоров’ям, може отримати безкоштовну допомогу, яку фінансує Національний Фонд Охорони Здоров’я (НФЗ).

Każdemu Obywatelowi Ukrainy, który przybył do Polski w związku z agresją militarną Rosji na teren Ukrainy, i który zgłosi się z problemem zdrowotnym do lekarza rodzinnego, może skorzystać z bezpłatnej pomocy finansowanej przez Narodowego Funduszu Zdrowia (NFZ).

🩺 Медичний центр «Біовена» надає медичну допомогу громадянам України. Послуги первинної медичної допомоги надаються з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 18:00.

Centrum Medyczne Biovena oferuje Pomoc medyczną dla obywateli Ukrainy. Świadczenia podstawowej opieki zdrowotnej realizowane są poniedziałek-piątek w godzinach 8:00-18:00.

Це стосується кожного громадянина України, який має у проїзному документі посвідчення, видане Прикордонною охороною Республіки Польща, або штамп Прикордонної служби Республіки Польща у дорожньому документі (наприклад у паспорті), що підтверджує законне перебування на території Республіки Польща, після перетину кордону з 24 лютого 2022 року у зв’язку зі збройним конфліктом на території України.

Dotyczy to każdego obywatela Ukrainy, który posiada zaświadczenie wystawione przez Straż Graniczną RP lub odcisk stempla Straży Granicznej RP w dokumencie podróży, potwierdzające legalny pobyt na terytorium RP, po przekroczeniu granicy od 24 lutego 2022 r., w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy.

🌐 Більше інформації на нашому сайті: https://bit.ly/35JReBW